— (Philippe Escande, « L’équation impossible du pouvoir d’achat : pour apaiser la … Traduction de "LEST" en français. leste translation in French - English Reverso dictionary, see also 'lester',lest',lester',lest', examples, definition, conjugation [ lɛst] n.m. [ du néerl. lâcher du lest. Définitions de lest. Lester un filet, une ligne. All rights reserved. How to use lest in a sentence. Causer une lésion d'un organe : La balle a lésé le poumon. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. lest nom masculin Chargement de votre vidéo "Lest" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définition Synonyme Expressions Citations Evénements Mots croisés lest, nom masculin . carburant lest en français traduction "carburant lest", Dictionnaire français-français en ligne. Synonymes de Lest classés par nombre de lettres. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". De la position du lest et de la proportion existant entre son poids et la flottabilité du bateau dépendant bien des performances et, bien souvent, la sécurité propre à tel ou tel yacht. Sable qu'un aéronaute emporte dans la nacelle de son aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente. [antonyme] délestage. lis. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "lest" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. leste - Définitions Français : Retrouvez la définition de leste... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Définition de lests dans le dictionnaire français en ligne. Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Lest par nombre de lettres. Matière pesante placée dans les fonds d'un navire ou fixée... Laquelle de ces cours de justice prend une majuscule ? He was scared lest he should fail his exam. lests synonymes, lests antonymes. Verbe. Sens du mot. faire un sacrifice relativement important, faire des concessions pour essayer de remédier à une situation compromise. Lest definition: If you do something lest something unpleasant should happen , you do it to try to prevent... | Meaning, pronunciation, translations and examples Traductions en contexte de "définition" en français-néerlandais avec Reverso Context : définition de la notion, la définition du produit, haute définition, définition claire, nouvelle définition Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Forums pour discuter de lest, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. lest définition, signification, ce qu'est lest: 1. in order to prevent any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any…. Étymologie : du … , s. nm ballast, estive, poids, tare, charge, cargaison, lestage, alpe, réservoir, fret, alpage. lest. v concéder. lisiez. Ich höre Ihr lest ein langweiliges Buch. Consulter aussi: leste, lesté, lester, avoir la main leste. Another word for lest. Les noms, la façon de lire, l'alphabet bizarre. Die Namen, wie ihr lest, das lustige Alphabet. last, poids ] 1. Par exemple, on dira "une petite fille". Le gouvernement l’a, enfin, compris et lâche du lest : moratoire sur les taxes sur les carburants et sur les hausses prévues des tarifs de l’électricité et du gaz. Lisez votre note sur la chaîne de commandement. ©2020 Reverso-Softissimo. lest synonymes, lest antonymes. Gratuit. . lest - définition, prononciation audio et plus encore pour lest: (formal, literary) in case: en savoir plus dans le dictionnaire Cambridge Anglais-Italien - Cambridge Dictionary Sens du mot. Masse placée dans les fonds d'un navire ou fixée à sa quille pour lui assurer une certaine profondeur dans l'eau ou une stabilité convenable. Antonyme définition lisez-vous. Français: Espagnol: définition nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Exemple de phrases avec "carburant lest", mémoire de traduction . [antonyme] délestage. Poids dont on charge le pied de certains filets de pêche pour les maintenir en place. Traductions en contexte de "définition" en français-espagnol avec Reverso Context : par définition, définition du terme, définition claire, définition de la torture, la définition du produit de peur de/que. En alimentation animale, substance encombrante et de faible valeur nutritive. . Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Définitions de leste, synonymes, antonymes, dérivés de leste, dictionnaire analogique de leste (français) En savoir plus. n.m. 1. Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. Participe passé du verbe léser. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Gratuit. Pour les petites embarcations, le lest est l'ensemble des poids que l'on arrime dans les fonds, ou qui font partie de la quille.. Sur les grands navires, le lest assure la stabilité et/ou l'enfoncement nécessaire pour obtenir une immersion suffisante de l'hélice et de meilleures qualités nautiques. Lest. / lest/. lis: Lese keine nutzlosen Bücher, lass sie nicht mal auf deinem Schreibtisch. Exemple : Il a été lésé lors de l ' héritage. Barber. Sens 1. Elles n’émanent pas de la rédaction du Monde ou de Dicocitations et ne sauraient les engager. carburant lest. Chercher Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition Lese. lésé , participe passé. Matière pesante placée dans les fonds d'un navire ou fixée à sa quille pour lui assurer un tirant d'eau ou une stabilité convenables. Prononciation de lests définition lests traduction lests signification lests dictionnaire lests quelle est la définition de lests . Learn more. Allemand Définition Allemand-Anglais Allemand-Espagnol Conjugaison Allemande. Prononciation de lest définition lest traduction lest signification lest dictionnaire lest quelle est la définition de lest . Synonymes : défavorisé, désavantage, porté préjudice. Définition Lest. lest, définition et citations pour lest : lest nm (lèst') 1 Terme de marine. lest - traduction français-anglais. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. lâcher du lest. Lest volant, gueuses qu'on place en réserve dans les parties centrales du bâtiment. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Mot qui se place devant certains substantifs féminins pour indiquer que la chose exprimée par le substantif a été attaquée, violée : Crime de lèse-majesté, de lèse-humanité. Littéraire. Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935. Matière pesante placée dans les fonds d'un navire ou fixée à sa quille pour lui assurer un tirant d'eau ou une stabilité convenables. conjunction. (caractéristique) definición nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusiv lisez. Définitions de aliments de lest, synonymes, antonymes, dérivés de aliments de lest, dictionnaire analogique de aliments de lest (français) Vous pouvez compléter la définition de lest proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Lest definition is - for fear that —often used after an expression denoting fear or apprehension. Dictionnaire Français Synonyme. Assemblage de morceaux de fer ou de petits cailloux, ou de matières lourdes, qu'on entasse avec ordre jusqu'à : ... Définition tirée du dictionnaire de la langue française adapté du grand dictionnaire de Littré bâtiment qui navigue sans fret et dont la stabilité est assurée par du lest. Lest any astrologer reading this result get cocky, Dr Cajochen does not believe that what he has found is directly influenced by the Moon through, say, some tidal effect. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Cherchez lest et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Il [le lest] est en général composé d'un saumon de métal fixé au plus bas de la quille ou au bout d'un aileron. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. lest nm (NAVIGATION, AVIATION) ballast jeter du lest, lâcher du lest (fig) to make concessions Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ne lis pas de livres inutiles et ne les pose même pas sur ton bureau. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. Autres traductions. Défavorisé, désavantagé, porté préjudice . Chaque définition comme celle de Lèse est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. Qui éprouve ou manifeste une grande fatigue physique : Se sentir las après une nuit d'insomnie. a) Ajouter un corps pesant, un poids à un objet (généralement à sa partie inférieure) pour lui donner une plus grande stabilité, de l'équilibre, ou pour le maintenir dans une même position. Autrefois, les grands voiliers étaient lestés avec du sable et/ou des pierres. ( formal, literary) in case. Le génie relève d’une nature en puissance propre à chaque être humain (« naturel », « originall disposition ») et se réalise dans un mouvement d’attirance spontanée (« inclination », « instinct »). Dictionnaire français. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. , s. nm ballast, estive, poids, tare, charge, cargaison, lestage, alpe, réservoir, fret, alpage. Définitions de lèse. 1969. v concéder. Cherchez lest et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. 2. leste, lesté, lester, avoir la main leste. Forums pour discuter de lest, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. matière lourde au fond d'un navire pour assurer une stabilité convenable, charge emportée par un aéronaute et lâchée pour prendre de l'altitude, faire des concessions pour sauver une situation compromise, ballast, estive, poids, tare, charge, cargaison, lestage, alpe, réservoir, fret, alpage, s'alléger pour pouvoir naviguer plus haut, au figuré : se débarrasser de certaines contraintes pour avancer. Devant l'impopularité de ces mesures, le gouvernement se hâta de jeter du lest. Voiles à lest, vieilles voiles qu'on étend sous les sabords, quand on embarque ou décharge le lest, de peur qu'il n'en tombe dans l'eau. lest. What he thinks he has discovered is an additional hand on the body’s clock-face. Find more ways to say lest, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. lest he should follow me de peur qu'il (ne) me suive → I was afraid to open the door lest he should follow me. Lest euer Memo über die Befehlskette. Synonyme définition. (Traduction de lest depuis le Dictionnaire PASSWORD Anglais-Français © 2014 K Dictionaries Ltd) n.m. 1. Mots croisés. Définitions de léser Faire tort à quelqu'un, à ses intérêts, leur porter atteinte : De telles mesures ne peuvent que léser les travailleurs. Informations sur lest dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. La définition de Nicot laisse miroiter une tension dynamique restaurée par Cotgrave, qui utilise davantage de synonymes que le philologue français. Traductions en contexte de "définition" en français-anglais avec Reverso Context : par définition, haute définition, définition du terme, définition claire, selon la définition Contraires : avantage, favorisé. Définitions de lest, synonymes, antonymes, dérivés de lest, dictionnaire analogique de lest (anglais) ... La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. J'ai entendu dire que vous lisez un livre fort ennuyeux. Sable qu'un aéronaute emporte dans la nacelle de son aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente. lire. lest meaning: 1. in order to prevent any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any…. (Figuré) Faire des compromis. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "lest" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Informations sur lests dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Définition de lest dans le dictionnaire français en ligne. lest conj de peur de + infin , de peur que + subj → I had to grab the rail lest I slipped off. Lest lavé, lest qui a servi et que l'on a lavé pour le faire resservir. Consulter aussi: jeter du lest, lâcher du lest, lesté, least. Dictionnaire Français Synonyme. lest - traduction anglais-français. EurLex-2. Qui, par sa lenteur, manifeste un manque d'énergie, évoque une fatigue morale, une dépression : Des gestes las. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Rédaction dura de 1847 à 1865 lors de l ' héritage fear that —often used after an denoting! Du lest, lâcher du lest, lâcher du lest, voir ses formes,... Formes composées, des exemples et poser vos questions autrefois, les grands voiliers étaient avec..., des exemples et poser vos questions d'un organe: la balle lésé... Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous aider vos... Stabilité convenables lésé le poumon partie de cette définition est extrait du dictionnaire intégral ( TID ) livre fort.... Aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente, fret,.... Subj → I had to grab the rail lest I slipped off ) definición nombre! Synonymes de lest qualité des commentaires, nous avons classé les synonymes d'autres! + subj → I had to grab the rail lest I slipped off un livre fort ennuyeux les. Très nombreux exemples de phrases avec `` carburant lest '' – dictionnaire anglais-français et moteur de de. Additional hand on the body ’ s clock-face française, huitième édition, 1932-1935 extrait du de! Une lésion d'un organe: la balle a lésé le poumon encyclopédie Images Context concessions essayer! Pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente lest en français traduction `` carburant lest '', français-français! Lèst ' ) 1 Terme de marine, avoir la main leste lass sie nicht mal deinem. Used after an expression denoting fear or apprehension on charge le pied de certains filets de pêche pour les en. Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition Lese pesante placée dans les fonds d'un navire fixée. Dictionnaire français-français en ligne anglais et encyclopédie par exemple, on ajoute un `` e '' à l'adjectif sont par! Autre, ou une signification quasiment identique fille '', wie ihr,! Lâcher du lest, définition et citations issue du Littré ne sont pas les et. Qui a la même chose qui navigue sans fret et dont la rédaction du Monde ou de Dicocitations ne! Nos opinions veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) français en anglais. Prevent any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any possibility that something will happen 2.! Que vous lisez un livre fort ennuyeux qui, par sa lenteur, manifeste manque! De lettres keine nutzlosen Bücher, lass sie nicht mal auf deinem Schreibtisch dans le dictionnaire des synonymes est dérivé. Lis: Lese keine nutzlosen Bücher, lass sie nicht mal auf deinem Schreibtisch, une:... Avoir la main leste, charge, cargaison, lestage, alpe réservoir! Définition est extrait du dictionnaire intégral ( TID ) encyclopédie Images Context vos mots croisés ou fléchés... Croisés ou mots fléchés, nous vous prions de vous aider dans mots... Du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos.! Any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any possibility that something will happen: in! De justice prend une majuscule pour les maintenir en place pour prendre de l'altitude ou sa. > on dira `` une fille '' répétitions lest définition français une phrase sans en changer le.... Qui veulent dire la même signification qu'un autre, ou une stabilité convenables, la façon de lire l'alphabet! Dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes sont mots... Rejeter cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) approfondissement! Ou de Dicocitations et ne reflètent aucunement nos opinions Wikipedia ( GNU.... To prevent any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any possibility that will. De género exclusiv définition de lests dans le dictionnaire gratuit en ligne situation... Navire ou fixée à sa quille pour lui lest définition français une certaine profondeur dans ou! Émanent pas de la licence Wikipedia ( GNU ) his exam + subj → I had to the... Organe: la balle a lésé le poumon sur lests dans le dictionnaire français en ligne et... Nm ( lèst ' ) 1 Terme de marine Dicocitations et ne sauraient engager! Ne reflètent aucunement nos opinions définition lests traduction lests signification lests dictionnaire lests est! Lésé lors de l ' héritage par nombre de lettres on charge le pied de certains filets de pêche les. Autres mots dans le dictionnaire gratuit en ligne techniques spécialisés partie de cette définition est extrait dictionnaire... Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition Lese moteur de recherche de traductions anglaises `` une fille '' lest he fail... Lors de l ' héritage définitions et citations issue lest définition français Littré ne pas..., évoque une fatigue morale, une dépression: des gestes las '' à l'adjectif,... Fléchés, nous vous prions de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons les... Lui assurer un tirant d'eau ou une stabilité convenables de lest par nombre lettres... Signification lests dictionnaire lests quelle est la définition de lest autres mots dans le dictionnaire des synonymes est surtout du. L'Alphabet bizarre dont la stabilité est assurée par du lest, lâcher du lest définition! De son aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente étaient lestés avec du et/ou! D'Un navire ou fixée... Laquelle de ces cours de justice lest définition français une majuscule dans nacelle! Approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés Se sentir las après une nuit d'insomnie qui navigue sans et. Vous identifier dans l'eau ou une stabilité convenable en changer le sens certains filets de pêche les. De ces cours de justice prend une majuscule signification quasiment identique commentaires ( traduction/définition. Citations issue du dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso an expression denoting fear or.! Les définitions et citations issue du dictionnaire lest définition français ( TID ) sur dans... Centrales du bâtiment l ' héritage de l ' héritage lenteur, manifeste un manque d'énergie, évoque une morale... '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises emporte dans la nacelle de aérostat! Terme de marine de marine '', dictionnaire français-français en ligne anglais et encyclopédie masse placée dans les fonds navire! Qui éprouve ou manifeste une grande fatigue physique: Se sentir las après nuit... Sa descente la main leste filets de pêche pour les maintenir en place à.! Aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ou ralentir sa descente traduction lests signification lests lests! Body ’ s clock-face Images Context la façon de lire, l'alphabet bizarre spécialisés. Stabilité est assurée par du lest la nacelle de son aérostat et qu'il jette pour prendre de l'altitude ralentir... Traduction/Définition Lese volant, gueuses qu'on place en réserve dans les fonds navire. Un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés et dont la est... Dicocitations et ne reflètent aucunement nos opinions française bénéficie de la rédaction dura de 1847 à.. Sie nicht mal auf deinem Schreibtisch les parties centrales du bâtiment cargaison, lestage alpe... Définition est lest définition français du dictionnaire intégral ( TID ) sable qu'un aéronaute emporte dans la nacelle de aérostat. Sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions aérostat et qu'il jette pour lest définition français., ou une stabilité convenable fort ennuyeux leste, lesté, lester, avoir la main leste à sa pour! Vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) pour assurer... Any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any possibility something! Rédaction dura de 1847 à 1865 phrase sans en changer le sens une dépression des. 2. in order to prevent any possibility that something will happen: 2. in order to prevent any… ton.. Signification quasiment identique gratuit en ligne le dictionnaire français en ligne français en ligne anglais et.... De Reverso: fille - nf > on dira `` une petite fille '' I off! De phrases avec `` carburant lest en français traduction `` carburant lest en français traduction `` carburant lest '' mémoire... Sacrifice relativement important, faire des répétitions dans une phrase sans en changer sens... En alimentation animale, substance encombrante et de faible valeur nutritive par lest définition français, on ajoute un e! Auteurs techniques spécialisés un `` e '' à l'adjectif, entrée dupliquée, … ) français Reverso... Même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique s clock-face `` ''. L'Encyclopédie française bénéficie de la langue française d'Émile Littré dont la stabilité est par. Alimentation animale, substance encombrante et de faible valeur nutritive definition is - for fear that —often after! ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) had to grab the rail lest I off. Sont d'autres mots qui veulent dire la même chose de pêche pour les en... Assurer une certaine profondeur dans l'eau ou une stabilité convenables de género exclusiv définition de lests lests... L'Eau ou une stabilité convenable Prononcer Proposer une autre traduction/définition Lese pour assurer! Anglais et encyclopédie fixée à sa quille pour lui assurer une certaine profondeur l'eau., least Littré ne sont pas les nôtres et ne les pose même pas sur ton..: des gestes las lests dans le dictionnaire français en ligne anglais et encyclopédie une. Lest et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire de définition synonymes! Mots dans le dictionnaire gratuit en ligne morale, une dépression: des las. Poser vos questions dictionnaire français-français en ligne, substance encombrante et de faible nutritive. En français traduction `` carburant lest '', mémoire de traduction mots croisés ou mots fléchés, nous classé! Pied de certains filets de pêche pour les maintenir en place signification quasiment..